|
doc.pre.nocaption
|
Preformatted text without a caption
|
toki ni li jo ala e nimi
|
|
|
doc.fetching
|
Loading
|
lipu li kama
|
|
|
doc.archive
|
%s is a compressed archive.
|
lipu %s li poki li jo e lipu mute.
|
|
|
heading.archive.userdata
|
User Data Archive
|
ale sina pi ilo Lakan
|
|
|
doc.archive.view
|
View archive contents
|
o lukin e insa
|
|
|
media.untitled.image
|
Image
|
sitelen
|
|
|
media.untitled.audio
|
Audio
|
kalama
|
|
|
media.download.warnclose
|
Download will be cancelled if this tab is closed.
|
poki ni li pini la ijo li kama ala lon ilo sina.
|
|
|
media.download.complete
|
Download completed.
|
ijo li lon ilo sina.
|
|
|
audio.meta.title
|
Title
|
nimi
|
|
|
audio.meta.artist
|
Artist
|
jan kalama
|
|
|
audio.meta.genre
|
Genre
|
nasin kalama
|
|
|
audio.meta.date
|
Date
|
tenpo
|
|
|
n.bit
|
%d-bit
|
%d-bit la
|
|
|
numbertype.integer
|
integer
|
nanpa Int la
|
|
|
numbertype.float
|
float
|
nanpa Float la
|
|
|
feeds.list.title
|
Feed entries
|
lipu ale pi sin mute
|
|
|
feeds.list.counts
|
You are subscribed to %u feed that contains %%s.
|
lipu %u la sina lukin e lipu sin ona. ale la %%s.
|
|
|
feeds.list.entrycount
|
a total of %u entry
|
lipu %u li lon
|
|
|
feeds.list.refreshtime.now
|
The latest refresh occurred just a moment ago.
|
tenpo pini lili la ilo li lukin sin e lipu.
|
|
